#6MMRPC Two Robins

Je n'ai toujours pas retrouvé l'énergie de terminer mon Armée Combinée pour Inifnity mais la semaine a été tout de même productive.

I still didn't find the energy to finally finish my Combined Army for Infinity but it was a productive week nonetheless.

Avec Red Hood et Damian Wayne j'ai en effet terminé de peindre toute ma collection de figurines Knight Models. Comme toujours, jusqu'au prochain achat ...
With Red Hood and Damian Wayne i have finished to paint my whole collection of Knight Models minis. Well, until I buy something else anyway ...

Le premier a été l'un des Robin, sidekick de Batman, avant de se faire tabasser à mort par le Joker puis revenu à la vie avec un très sale caractère. Le second est l'actuel Robin (encore que je n'ai pas suivi les derniers développements New52-post-comvergence) et le fils biologique de Bruce Wayne. Elevé dans une secte d'assassin il n'a pas vraiment intégré les normes de la vie en société. Autant dire, qu'aucun des deux n'est particulièrement facile à vivre bien qu'en théorie ce sont deux "gentils".

The former was one of the Robin, Batman's sidekick, before being beaten up to death by Joker and then coming back to life with a vengeance. The latter is the actual Robin (though I didn't follow the last New52-post-convergence stuff) and Bruce Wayne's bilogical son, born and raided into the League Of Assassins. The least you can say is that they both have some anger issues and troubles adjusting to civilized world despite the fact that they are supposed to be amongst the "good guys".

Red Hood a été assez facile et rapide à peindre. Damian est juste minuscule. C'est presque à perso en 15mm à ce niveau là.
Red Hood war very easy to paint but Damian is just too damn small. It feels like painting a 15mm miniature.

A la semaine prochaine.
See you next week.